Что же регулирует этот цикл в организме, если отсутствуют специфические влияния эндокринно-нервной системы и ее центров? Прежде всего смена работы и покоя, затем влияния среды, доставляющей организму пластический и энергический материал и требующей его расходования, химические влияния подвергающихся трансформации веществ, в их числе секретов и экскретов и т. д. В ряду этих влияний весьма существенную роль играют, конечно, и возбуждающие и тормозящие неспецифические импульсы вегетативной нервной системы, тонус которой в свою очередь регулируется рефлекторными раздражениями, возникающими в рабочих клетках, и химическими факторами внутренней среды жизни, среди которых и внутренним секретам эндокринных органов принадлежит немалое значение. Только в этом смысле и можно понимать, например, диссимиляторные влияния в области белкового обмена, исходящие от щитовидной железы. Предположение, что гипотетический, а в действительности, едва ли существующий, центр белкового обмена вызывает в определенных случаях усиленную секрецию щитовидной железы, направляя ее секрет в те места организма, где требуется активизация белкового обмена, вполне равноценно рассмотренному выше предположению о существовании аналогичной регуляции обмена углеводов при участии внутренней секреции мозгового вещества надпочечников. Это допущение, делаемое Адлером, приходится решительно отвергнуть. В частности же, об ионно-эндокринной функции щитовидной железы уже было сказано в главе, посвященной этому органу.
Мы считаем необходимым затронуть здесь также и вопрос о центрах теплового обмена, потому что существование именно этих центров как будто ни в ком не вызывает сомнений, а сложный механизм их действия связан с рядом гипотез об эндокринно-нервной терморегуляции.